Górka, sobota - relacja
Sobotnie koncerty na Górce Kortowskiej podczas 56. edycji Kortowiady rozpoczęły się występem rapera Soboty. Jako następny zaprezentował się zespół punkowy Farben Lehre. Już wtedy cała Górka rozgrzana była do czerwoności, choć nie był to nawet półmetek zaplanowanych na ten dzień koncertów. Kolejnym zespołem, który wystąpił przed olsztyńską publicznością była Łydka Grubasa. Zaraz po nim na scenę wkroczył Jelonek. Przed północą na scenę wyszedł Kamil Bednarek. W rytmie jego zarówno znanych, jak i nowych kawałków bujała się cała Kortowska Górka. Po jego występie nad Kortowem rozbłysnął efektowny pokaz fajerwerków.
Największą furorę zrobił występujący po wokaliście z Brzegu zespół Enej. To właśnie podczas tego koncertu grupie została wręczona Złota Płyta – nagroda za ich najnowszy album pt. „Paparanoja”. Na sam koniec swojego show zespół wywodzący się z Olsztyna zagrał ten jedyny, wyczekiwany przez wszystkich utwór. Całe miasto słyszało, jak tłum zebrany na Górce śpiewał hymn Kortowiady. Zupełnie niespodziewanie do wykonania tego hitu przyłączył się Kamil Bednarek. Na pożegnanie z olsztyńskimi Juwenaliami Enej zrobił sobie selfie z publicznością zgromadzoną na Górce Kortowskiej.
Koncert zamknął zdobywca Kormorana Kortowiady 2014, którym jest zespół D-Bomb. Znakomite wrażenia wokalne, których można było doświadczyć podczas sobotnich występów, dopełnione były efektami specjalnymi najwyższej klasy. Artyści, którzy wystąpili w sobotę na Głównej Scenie stworzyli niezwykle emocjonujące i niezapomniane widowisko.
Tekst: Marta Stępień, Mateusz Paczkowski
_________________________________________________________________________________
The Saturday concert on the Kortowo Hill during the 56th Kortowiada was opened with the performance of a rapper Sobota. It was followed by a punk band Farben Lehre. At that point the crowd has already been red-hot although it wasn’t even halfway of the concerts planned for that day. The next band was Łydka Grubasa and then Jelonek. Before midnight Kamil Bednarek entered the stage. The whole Kortowo Hill danced to the rhythm of his completely new and those well-known songs. After his performance Kortowo was brightened with the spectacular fireworks show.
The biggest hit, however, was the concert of Enej. During their show the group was awarded a gold record for their latest album “Paparanoja”. At the end of the performance, the band from Olsztyn played the longed-for song “Kortowiada”. The whole town heard the crowd singing the anthem of Kortowiada. Out of the blue, Kamil Bednarek joined the band and performed the hit with them. Finally, Enej took a selfie with the audience gathered on the Kortowo Hill.
The concert was ended with the performance of the winner of Kormoran Kortowiady 2014, D-Bomb. The amazing vocal experience during the Saturday concert was completed with top-class special effects. The artists of the Main Stage have created a remarkably emotional and unforgettable show.
Translated by: Aneta Dembek