Parada Wydziałów to kultowe już wydarzenie, które rozpoczyna Kortowiadę – Najlepsze Juwenalia w Polsce! Studenci wszystkich wydziałów przemaszerują w niezwykle barwnym i bardzo głośnym korowodzie ogłaszając całemu miastu, że doroczne święto Żaków właśnie się rozpoczyna. W trakcie pochodu studenci - na czele ze swoim reprezentantem - Przewodniczącym Samorządu Studenckiego UWM, przejmą władzę nad miastem.

W trakcie Parady, wydziały będą prezentować się w różnoraki, często bardzo nieszablonowy sposób wszystkim turystom i mieszkańcom Olsztyna. Balony, flagi i transparenty to obowiązkowe atrybuty studentów przemierzających arterie miasta. Jednak na tym ich kreatywność się nie kończy. Studenci co roku zaskakują wszystkich widzów, współuczestników oraz organizatorów Kortowiady. To właśnie Parada Wydziałów jest idealnym momentem do zaprezentowania najrozmaitszych i najdziwniejszych pomysłów, które bardzo często są wręcz niewyobrażalne i potwierdzają zdanie, że studencka fantazja nie zna granic.

W tym roku Parada wystartuje z olsztyńskiej starówki. Studenci poszczególnych wydziałów wyruszą w ściśle ustalonej kolejności, o której czwarty raz z rzędu nie będzie decydował ślepy los, lecz konkurencja wymyślona przez Samorząd Studencki UWM i nazwana Ligą Wydziałów. W tej rywalizacji każdy z prawie 23 tysięcy studentów Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego ma okazję przyczynić się do tego, aby to właśnie jego wydział prowadził Paradę! Rywalizacja jak co roku jest bardzo zacięta.

Oto trasa Parady:
- Starówka:
- Stare Miasto,
- ul. Staszica (cała szerokość),
- ul. Seweryna Pieniężnego (cała szerokość),
- ul. Feliksa Szrajbera (prawy pas jezdni),
- ul. Alojzego Śliwy,
- al. Warszawska (prawy pas jezdni),
- ul. J. Heweliusza (wejście na teren kampusu UWM w Olsztynie przez ul. J. Heweliusza),
- ul. M. Oczapowskiego,
- ul. Kanafojskiego.

Parada w tym roku zakończy się na stadionie AZS UWM, gdzie zaraz po jej przybyciu obędzie się przekazanie kluczy do władzy nad najpiękniejszym miasteczkiem akademickim, jakim jest Kortowo. Po zakończeniu Parady odbędą się wybory Miss Wenus 2016.

The Parade of Faculties is an iconic event, which is beginning of Kortowiada – The Best Juwenalia in Poland! Students from all faculties will march in a very colorful and loud parade announcing to the entire city that the annual celebration has just begun. During that march students - led by their representative – the Chairman of the Students' Council, take over the city.

During the parade, faculties will present themselves in various, often very unconventional ways to all tourists and residents of Olsztyn. Balloons, flags and banners are mandatory attributes of the students traversing the arteries of the city. However, it’s not the end of their creativity. The students always surprise the spectators, organizers and other participants of Kortowiada. The Parade of Faculties is a perfect moment to show the most diverse and bizarre ideas which are often unimaginable and confirm that students’ ingenuity has no boundaries.

Wenus Show to coroczny konkurs na najpiękniejszą studentkę Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie.
Same wybory odbywają się podczas Kortowiady - największych i najlepszych juwenaliów w Polsce.

16 kandydatek (po jednej z każdego z wydziałów) rozpoczyna przygotowania do gali wyborów już od lutego. Na przygotowania składają się przede wszystkim próby taneczne, ale nie tylko, ponieważ kandydatki biorą udział w 4 sesjach zdjęciowych.

W tym roku pierwsza z sesji odbyła się na basenie uniwersyteckim, gdzie dziewczyny były fotografowane wraz ze sprzętem do kitesurfingu i wakeboardingu. Druga z sesji to połączenie streetwearu i aut wyscigowych, trzecia oraz czwarta sesja to zdjęcia nawiązujące do tematyki tegorocznej edycji Kortowiady, czyli "Wyspy skarbów". Odpowiedni trzecia sesja to zdjęcia profilowe, które służą później do identyfikacji kandydatki na stronie kortowiada.pl, natomiast czwarta sesja to sesja grupowa, wykorzystywana przy tworzeniu plakatu Wenus Show.

W dzień wyborów kandydatki prezentują się przed kortowską publicznością w 5 odsłonach:
- I wyjście główne (wszystkie 16 kandydatek)
- II wyjście w małej grupie (5 kandydatek)
- II wyjście w małej grupie (kolejne 5 kandydatek)
- II wyjście w małej grupie (kolejne 6 kandydatek)
- III wyjście bikini (wszystkie 16 kandydatek)
- IV wyjście w sukniach ślubnych (wszystkie 16 kandydatek).

Wyjście główne to połączenie rock and rolla oraz pinup girls, natomiast wyjścia w małych grupach przewidziane są jako wyjścia sportowe w odpowiadających tej tematyce ubraniach.

Warto wspomnieć, że Wenus Show cieszy się ogromną popularnością wśród wszystkich odwiedzających Kortowo w czasie najlepszych juwenaliów w Polsce.

Galę kończy werdykt jury, który wybiera:
- Miss Wenus
- I vice Miss Wenus
- II vice Miss Wenus
- Miss Pięknych Włosów.

Wszyscy chętni mogą oddawać swoje głosy na Miss Publiczności, która równiez nagradzana jest podczas samej gali.

Our university has some of the most beautiful girls in Poland. But who's the prettiest
of them all? Find out!

Come to the stadium! Now!

W czwartek 19 maja serdecznie zapraszamy na scenę na Plaży Kortowskiej. Wystąpią na niej znani artyści ze sceny folkowo- szantowej. Tego roku nowością będzie występ Cezarego Makiewicza, który zapoczątkuje koncerty i wprowadzi nas w magiczne rytmy muzyki Country. Zaraz po występie Czarka na scenie zagości folkowy zespół Tuhaj Bej,  przy którego nutach będzie można zarówno poskakać jak i odprężyć się. Następny zespół, który to zmieni rytmy na czysto szantowe, to zespół Shantaż, nie po raz pierwszy grający na scenie kortowskiej. Wrażeń na scenie to nie koniec! Kolejna grupa, grająca muzykę w tym samym gatunku, to zespół Bubliczki. Zaraz po nim na scenę wejdzie Babsztyl – nasi ludzie, z Olsztyna i okolic, grają muzykę folkową i country rockową. Na koniec imprezy na scenie zagości gwiazda muzyki szantowej, czyli grupa EKT Gdynia. 

Folk and shanties stage

On 19th of May we warmly invite you to the folk and shanties stage of this year's Kortowiada - Poland's best student festival. You will see well-known artists, e.g. Cezary Makiewicz! His performance is something new this year - he will open concerts on the small stage and introduce you to the magical rhythms of country music. Soon after him, Tuhaj Bej will play folk music, suitable both to relax and to dance to. The next band is Shantaż - they play shanties and this year's Kortowiada is not their first one. But that is not the end of great fun! Next band - Bubliczki will present you their album 'Turbofolk' - it's surely going to be impressive. Then there is Babsztyl - band from around Olsztyn playing folk and country-rock music.

W tym roku Rada Uczelniana Samorządu Studenckiego UWM przygotowała dla Was niesamowitą imprezę. Mowa tutaj o czwartkowym Kortowiadowym Namiocie Disco Polo, który od kilku lat cieszy się niezwykłą popularnością.
Disco Polo to muzyka, przy której każdy dobrze się bawi (a ponoć nikt tego nie słucha!). Na scenie zobaczymy najlepszych wykonawców polskiej sceny disco.

Można do nich zaliczyć zespół, którego nazwa pochodzi od pierwszych liter imion założycieli: MEJK. Grupa znana jest z hitów „Tańczę z nim do rana”, „Kocham tylko Ciebie”. Zespół GESEK również osiągnął duże wyniki popularności. Ich przeboje to przede wszystkim: „Na koncercie w dyskotece”, „Nago, Nago...” czy też „Dziewczyna w bikini". Kolejnym zespołem o oryginalnym stylu disco-dance jest zespół EXELENT, znany z utworów: „Najpiękniejsza”, „Zadziera nosa” czy też „Tak kochać” .

Jego utwory znają chyba wszyscy. Mowa oczywiście o CZADOMENIE. Do jego największych przebojów należą takie numery jak: „Ruda tańczy jak szalona", „Chodź na kolana” czy też „Bo to jest miłość”.

Na największych juwenaliach w Polsce nie może zabraknąć zespołu MIG. Grupa wydała mnóstwo singli, z których najsławniejsze to: „Nie ma mocnych na Mariolę”, „Wymarzona” oraz „Słodka wariatka”.
19 maja, czwartek.

Pomiędzy występami zespołów imprezę nakręcać będzie specjalnie dla Was DJ Sequence!

Namiot przy Plaży Kortowskiej.

Nie może Cię tam zabraknąć!

This year, the UWM Student Council has prepared a purely entertaining party for you. It is the Thursday’s Kortowiada Disco Polo Tent that has recently risen in popularity Disco Polo is a music genre which everyone kicks up their heels to, although no one admits to actually listen to it. The Thursday evening will begin extraordinarily, especially for all of those who like music, dance and fun in general. The best Polish disco performers will be seen onstage.

One of them is a band whose name comes from the initials of its founders, which is MEJK, known for such hits as “Tańczę z nim do rana” or “Kocham tylko Ciebie ”. But also GESEK band, in spite of its short existence, pulled off high popularity results. Their greatest hits are “Na koncercie w dyskotece”, “Nago, nago” or “Tak kochać”.

Grupa Tańca z ogniem ASURA o swojej profesji wypowiada się tak: „Taniec z ogniem to nasza pasja i sposób na wyrażenie siebie.” Grupa w obecnym składzie działa od 2011 roku.

„Pokaz ogniowy to gra emocji, tańca, którą budujemy poprzez odpowiednio dobrane utworzy muzyczne i układy tworząc atmosferę tajemniczość i mistycyzmu. Ogień fascynuje ludzi od wieków, nasze pokazy to próba ujarzmienia żywiołu, przy pomocy poi, wachlarzy, kijów, lin. Każdy pokaz jest przygotowywany i dobierany pod odpowiednią okoliczność stąd duża różnorodność muzyki od bardzo tanecznej i popularnej po nieziemską i mroczną.”

Widowisko w wykonaniu grupy Asura to niezwykła podróż odwołująca się do pierwotnego pragnienia zawładnięcia ogniem. Jeżeli chcesz zobaczyć niesamowity, hipnotyzujący, widowiskowy pokaz tańca z ogniem przyjdź w czwartek 19.05. o 22:00 na stadion główny.

Fireshow

‘’Dancing with fire is our passion and the way to express ourselves”, says ASURA group which performs fire shows. The group has been performing in current formulation since 2011.Fireshows consist of emotions, dance, and specific atmosphere which is created by perfectly chosen music. Fire has been fascinating people for ages. Fire shows are attempts to tame it. Each performance is prepared with much effort and commitment. ASURA’s performances are hypnotising and extremely amazing. If you want to see one of them, come to the Main Stadium on Thursday (May 19) at 10 p.m

Podczas tegorocznej Kortowiady wszyscy spragnieni rywalizacji gracze będą mieli okazję sprawdzić się podczas rozgrywek w:
- Counter-Strike: Global Offensive
- League of Legends
- Hearthstone

W turnieju mogą wziąć udział wszystkie osoby pełnoletnie. Eliminacje (20.05) i finały (21.05) odbędą się na Wydziale Matematyki i Informatyki, ul. Słoneczna 45 w Olsztynie.

Wysokość wpisowego to 50 zł od drużyny (5 zawodników + 1 rezerwowy), za wyjątkiem Hearthstone: 10zł od gracza.
W celach rejestracji prosimy o wysłanie e-maila na [email protected] do 3 maja. W tytule maila wpisujemy nazwę drużyny oraz gry, natomiast w treści imię, nazwisko, nick graczy reprezentujących drużynę oraz telefon kontaktowy do kapitana drużyny. W mailu zwrotnym otrzymacie dane do przelewu w celu uiszczenia wpisowego. Wszelkie pytania kierujcie na wyżej wymieniony adres e-mail bądź też bezpośrednio piszcie prywatne wiadomości na fanpage Zgrani.

Zapraszamy!

Computer Games Tournament - Faculty of Mathematics and Computers Science

During Kortowiada all gamers will have opportunity to try themselves on three titles:

- Counter-Strike: Global Offensive
- League of Legends
- Hearthstone

Kortowiada to nie tylko koncerty odbywające się w godzinach wieczornych. Śmiałków, którym nie straszne są wczesne godziny, nie może zabraknąć w piątkowy poranek na Plaży Kortowskiej. Miłośnicy świeżego powietrza i zmagań sportowych na pewno świetnie bawić się będą podczas IV edycji zawodów o nazwie “Must be the Dziekan”.

W rozgrywkach wystartują zespoły składające się z dziekana i studenta danego Wydziału. Zmierzą się oni będą w 3 konkurencjach: wyścig kajakiem po Jeziorze Kortowskim, walka o wpisy do indeksu oraz wyścig rowerem. Rywalizacja zapowiada się bardzo ciekawie, każda drużyna z pewnością da z siebie maksimum możliwości, by wywalczyć miano najlepszego składu.

Serdecznie zapraszamy wszystkich na Plażę Kortowską w piątek 20 maja o godzinie 11:00.

Więcej informacji na temat konkurencji w regulaminie zawodów.

Must be the dziekan!

Evening concerts aren't the only exciting events during Kortowiada. If you're able to get up before 10 AM on the 20th of May, you might be interested in attending our ''Must be the dziekan'' competition, where one dead and one student of every faculty will compete in 3 different disciplines:

canoe racing, a fight for the teacher's signature and bike racing.

Wiosna już się rozgościła,
Kortowiada się zaczyna,
Obudź się studencie:
Bój Wydziałów zaraz będzie!
W piątek 20 maja 16 wydziałów naszego Uniwersytetu weźmie udział w konkursie na najlepiej odegrane scenki, w których udział biorą studenci oraz dziekani poszczególnych wydziałów. Tematyka tegorocznych performansów to:
„Żółte na czerwonym jedzie po zielonym” oraz „Będzie Pan zadowolony”.
Pamiętajcie - Dziekan roztańczony to punkt podwojony!
Przygotujcie kostiumy kolorowe, a także pomysły szalone!
20 maja jest już blisko,
przybądź na Stadion Kortowski o 13:00 - ZACZYNAMY WIDOWISKO!

The battle of faculties

On the 20th of May, 16 faculties of our Universities will compete in a battle of sketches.

Both students and deans will try their best to win in both events:

KortoFest 2016 - VII edycja!

Po raz kolejny rusza festiwal muzyczny KortoFest organizowany przez Radę Uczelnianą Samorządu Studenckiego Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie w ramach Najlepszych Juwenaliów w Polsce - Kortowiady 2016. Wydarzenie to z roku na rok zwiększa swoją skalę. Główną tego zasługą są nasi sponsorzy oraz ufundowane przez nich m.in.: nagroda pieniężna w wysokości 5000zł, profesjonalna sesja nagraniowa w studiu radia UWM.fm, profesjonalny teledysk nakręcony przez Mania Studio, promocja zespołu na skalę ogólnopolską oraz występ na scenie głównej Kortowiady przed kilkudziesięciotysięczną publicznością. Obecni na festiwalu obserwatorzy Przystanku Woodstock będą szukali zespołu, który zagra na Dużej Scenie podczas tegorocznego Przystanku Woodstock. Regulamin znajduje się na stronie głównej festiwalu.

KortoFest 2016!

Do you like music? Really, REALLY good music? Then we've got something you'll like!

KortoFest!

Zespół Omni mOdO:

Największe gwiazdy polskiej i zagranicznej sceny koncertowej, najbardziej spektakularne występy i dużego kalibru efekty specjalne - to wszystko i wiele, wiele więcej czeka na Was w piątkowy i sobotni wieczór na Górce Kortowskiej! Zaproszeni Artyści wystąpią specjalnie dla Was dając niesamowite i niezapomniane show. Emocje pozostaną z Wami aż do kolejnej Kortowiady. W przerwach pomiędzy Gwiazdami wystąpią debiutanci organizowanego przez Radę Uczelnianą Samorządu Studenckiego konkursu Ajdol. 

The greatest polish and foreign stars, the most spectacular performances and large caliber special effects – all of this and more, much more, is awaiting for you on the Friday’s and Saturday’s night on Górka Kortowska! Invited artists will perform just for you giving the most amazing and unforgettable show. The emotions will stay with you until the next Kortowiada! During the breaks between the Stars’ gigs there will be the debutants of the Ajdol competition organized by the Students Council.

Klub Sportowy „Ultimate Frisbee Olsztyn” po raz trzeci zaprasza na swoje podwórko, do krainy hulającego bezrobocia, leśnych partyzantów i pruskich bab. Lasy i jeziora wkomponowane w tkankę miejską Olsztyna stwarzają nieograniczone możliwości rekreacji i spędzania czasu blisko natury. To tutaj co roku odbywają się największe Juwenalia w Polsce, w trakcie których przez Kortowo przewija się nawet 100 000 osób. Jak co roku w ramach Kortowiady mamy możliwość promocji Ultimate . W sobotę 21 maja rozpocznie się dwudniowy turniej w formule HAT, która stwarza warunki do integracji, zawierania nowych znajomości, dzielenia się swoimi doświadczeniami i umiejętnościami. Na stadionie, w centrum kampusu uniwersyteckiego, rozgrywane będą mecze na dwóch trawiastych boiskach, a dookoła trybuny pełne kibiców, gorący doping a dla zwycięzców owacje na stojąco. Dużo zabawy, dużo uśmiechu, czyli Spirit of the Game w najlepszym wydaniu.

Nazwy drużyn nawiązujące do miejsko-wiejskiego folkloru, pozwolą Wam poznać to miasto od podszewki i zgłębić jego tajemnice:
Krowy z Bartąga
Ostatnie kormorany
Prawilni z Pieczewa
Mistrzowie UFC
Baby Pruskie
Żarty Bałtroczyka

Jedna z legend miejskich głosi, że w Olsztynie można pić albo spędzić swoje życie na treningach, innych rozrywek brak. Hatowiada zmierzy się z tym mitem i udowodni, że można robić te dwie rzeczy równocześnie. Przygotujcie się na zaciętą walkę we flanki i beer race studenci! Rano na śniadaniu będzie czekał na Was ciepły toster i naleśniki.

Podczas tegorocznej Kortowiady wszyscy spragnieni rywalizacji gracze będą mieli okazję sprawdzić się podczas rozgrywek w:

- Counter-Strike: Global Offensive

- League of Legends

- Hearthstone

W turnieju mogą wziąć udział wszystkie osoby pełnoletnie. Eliminacje (20.05) i finały (21.05) odbędą się na Wydziale Matematyki i Informatyki, ul. Słoneczna 45 w Olsztynie.

Wysokość wpisowego to 50 zł od drużyny (5 zawodników + 1 rezerwowy), za wyjątkiem Hearthstone: 10zł od gracza.

W celach rejestracji prosimy o wysłanie e-maila na [email protected] do 3 maja. W tytule maila wpisujemy nazwę drużyny oraz gry, natomiast w treści imię, nazwisko, nick graczy reprezentujących drużynę oraz telefon kontaktowy do kapitana drużyny. W mailu zwrotnym otrzymacie dane do przelewu w celu uiszczenia wpisowego. Wszelkie pytania kierujcie na wyżej wymieniony adres e-mail bądź też bezpośrednio piszcie prywatne wiadomości na fanpage Zgrani.

Zapraszamy!

Zastanawiacie się, czym jest KortoStrong? Uchylimy dla Was rąbka tajemnicy!

KortoStrong to zawody siłowe, w których wygraną jest miano najsilniejszego wydziału w całym Kortowie.

Masz zapał i siłę stawić czoła trudnym zadaniom?
Czujesz się najsilniejszy na swoim Wydziale?
A Wy, nasze drogie Panie, chcecie obejrzeć opalone, męskie torsy i mięśnie zdolne przeciwstawić się największym ciężarom?

Jeżeli chociaż na jedno pytanie odpowiedziałeś twierdząco, koniecznie przyjdź w Kortowiadową sobotę (21.05) o godzinie 11:00 na Stadion Główny, gdzie odbędą się zawody.

Gwarantujemy świetną zabawę, mnóstwo adrenaliny i przede wszystkim rywalizację na wysokim poziomie. Zapraszamy serdecznie wszystkich chętnych! :)

Attention lads! Do you think you are strong enough to handle tough tasks? Are you brave enough to handle the pressure of rivalry? Or maybe you like watching sweaty male chests and muscular bodies? If so, then you can’t miss this! Kortostrong is a tournament among faculties. The hunkiest boys from each faculty will compete with each other to win “The Strongest Faculty of Kortowo” title. The tournament will take place on the Main Stadium on May 21st at 11 a.m. See you there!

Chillstage to najbardziej wychillowana scena podczas Kortowiady. W sobotnie popołudnie każdy zmęczony student może się pobujać przy rytmicznej muzyce reggae jaką oferujemy 21 mają na Plaży Kortowskiej. Występ takich zespołów jak Chilli Crew, Etna Kontrabande czy Naaman zostanie rozpoczęty przez Sarę Szymczak w towarzystwie zespołu M.A.B.S. Następnie posłuchamy Dobrej Siły oraz ZKS Squadu, które pozytywnie nas nastroją. Cały wieczór uwieńczy zespół BETHEL, twórca wielu sztosów z gatunku reggae.

Od godziny 13:00 w Kortowiadową Sobotę w eterze będzie wyczuwalna wyłącznie pozytywna energia!

Chillstage Kortowiada 2016 21.05.2016

Chillstage is the most chilled-out stage during Kortowiada. On Saturday afternoon every tired student can dance to the reggae music we offer on 21 May on Plaża Kortowska. Sara Szymczak with M.A.B.S band will open the series of performances of such bands as Chilli Crew, Etna Kontrabande or Naaman. Next we will listen to Dobra Siła and ZKS Squad, which will put you in a good mood. The evening will end with BETHEL band, the creator of many songs of reggeae genre.

From 1 PM on Saturday you will feel only the positive energy!

Bój akademików (sobota, 21.05.2016) jest corocznym wydarzeniem w czasie trwania Juwenaliów Olsztyńskich.

Są to zawody na najbardziej usportowione Domy Studenckie, które odbędą się w ramach Kortowiady 2016.

Organizatorem wydarzenia jest Rada Osiedla Akademickiego UWM w Olsztynie, natomiast fundatorem nagród: Fundacja Żak.
Cele zawodów to m.in. sprawdzenie własnej wytrzymałości fizycznej i psychicznej uczestników zawodów, podnoszenie ogólnej sprawności fizycznej studentów UWM w Olsztynie, integracja oraz aktywizacja studentów zamieszkujących Domy Studenckie.

W zawodach biorą udział pięcioosobowe drużyny wyłonione spośród aktualnych mieszkańców Domu Studenckiego.

Zawody odbywają się z podziałem na następujące konkurencje:
a) Wyścig w taczkach
b) Przeciąganie liny
c) Bieg w parach ze związaną nogą
d) Wyścig w workach
e) Konkurencja niespodzianka dla kobiet
f) Bieg Śmierci

Komisję oceniającą tworzą członkowie prezydium Rady Osiedla Akademickiego – Przewodniczący ROA, Wiceprzewodniczący ROA, II Wiceprzewodniczący ROA, Sekretarz ROA oraz Rzecznik Prasowy ROA.

Nagrodami głównymi w konkursie są puchary i medale przyznawane dla trzech pierwszych akademików w klasyfikacji generalnej.

Dormitories Competition (Saturday, 05/21/2016) is an annual event, which takes place during the students' festival in Olsztyn.

This is a competition for the sportiest Dormitory, which will be held during the Kortowiada 2016.

The event is organized by UWM Academic District Council in Olsztyn, and by Foundation Żak who is the founder of the awards.

The competition involves teams made from 5 people, who were selected from current residents of dormitories.

The competition is divided into the following disciplines:

a) The race in wheelbarrow

b) Tug of war

c) Running in pairs with tied up leg

d) Race in bags

e) Surprise competition for women

f) Run of Death

Evaluation committee members form the Presidium of the Academic estates [ROA] - Chairman of the ROA, ROA Vice Chairman, Second Vice-President of the ROA, ROA Secretary and Spokesperson of ROA.

The prizes in the main competition are the cups and medals awarded to the first three dorms in the general classification.

21 maja (sobota) w godzinach popołudniowych w namiocie na Plaży Kortowskiej odbędzie się pierwsza edycja naszego nowego projektu.

„Gadka Szmatka” będzie polegała na serii rozmów z ciekawymi osobistościami, których to zaprosiliśmy specjalnie dla Was. Całość koordynować i nakręcać będzie prowadzący to wydarzenie, dając jednocześnie szansę obecnym studentom brać czynny udział w konwersacji tak, by nie byli jedynie biernymi słuchaczami.

Między godziną 12 a 17 możecie dołączyć do wydarzenia, rozsiąść się wygodnie i oczywiście włączyć w rozmowę. To świetna okazja, by porzucić szablonowe opinie o sławnych ludziach i rzeczywiście posłuchać tego, co im w duszy gra.

Zatem, jeżeli zawsze chciałeś zadać jakieś pytanie ulubionemu piosenkarzowi, pochwalić się swoimi osiągnięciami podziwianemu sportowcowi, nie może Cię tu zabraknąć!

21 May (Saturday) in the afternoon the tent on the Kortowo Beach will host the first edition of our new project. “Gadka Szmatka” consists of a series of discussions with interesting persons we invited especially for you. The entire meeting will be coordinated and stimulated by a leader, who will also enable other students to participate in conversations.

You can come between 12:00 and 17:00 to join the event, sit comfortably and contribute to the discussions. It is a great opportunity to shatter the stereotypical opinions about famous people and listen what is actually happening inside them.

So if you dream about asking your favourite singer a question or show your achievements to a respected sportsperson, you have to be there!

Największe gwiazdy polskiej i zagranicznej sceny koncertowej, najbardziej spektakularne występy i dużego kalibru efekty specjalne - to wszystko i wiele, wiele więcej czeka na Was w piątkowy i sobotni wieczór na Górce Kortowskiej! Zaproszeni Artyści wystąpią specjalnie dla Was dając niesamowite i niezapomniane show. Emocje pozostaną z Wami aż do kolejnej Kortowiady. W przerwach pomiędzy Gwiazdami wystąpią debiutanci organizowanego przez Radę Uczelnianą Samorządu Studenckiego konkursu Ajdol.

Namiot Trap Student Party – tego na Kortowiadzie jeszcze nie było!

Co roku staramy się urozmaicić program olsztyńskich Juwenaliów, by każdy uczestnik znalazł coś dla siebie, i mógł z całkowitą pewnością potwierdzić, że Kortowiada zasługuje na miano Najlepszych Juwenaliów w Polsce.

Trap to gatunek muzyczny powstały we wczesnych latach 90. XX wieku na południu Stanów Zjednoczonych. Charakteryzuje go agresywna tematyka tekstów i elektryczne brzmienie muzyki. Czarne rytmy, twerk, ragga, future house – to wszystko zabrzmi już w sobotę 21. maja w Namiocie przy Plaży Kortowskiej.

Start już o godzinie 21:00! Mamy nadzieję, że zarówno sympatycy tego brzmienia, jak i studenci spragnieni nowinek wypełnią go po same brzegi!

Zapraszamy!

Trap Student Party Tent – something Kortowiada has never seen before! We try to enrich the Olsztyn Juwenalia programme each year so that all participants may enjoy something special and agree with all their might that Kortowiada deserves the title of the Best Juwenalia in Poland. Trap is a music genre established in the 1990s in southern USA. It’s characterised by aggressive texts and electric-like music. Black rhythms, twerk, ragga, future house – all of this can be heard on Saturday, 21 May, in the Tent on Kortowo Beach. Start at 9 p.m.! We hope that both fans of these sounds and students hungry for the novelty will fill up the tent! We cordially invite you to come!

Klub Sportowy „Ultimate Frisbee Olsztyn” po raz trzeci zaprasza na swoje podwórko, do krainy hulającego bezrobocia, leśnych partyzantów i pruskich bab. Lasy i jeziora wkomponowane w tkankę miejską Olsztyna stwarzają nieograniczone możliwości rekreacji i spędzania czasu blisko natury. To tutaj co roku odbywają się największe Juwenalia w Polsce, w trakcie których przez Kortowo przewija się nawet 100 000 osób. Jak co roku w ramach Kortowiady mamy możliwość promocji Ultimate . W sobotę 21 maja rozpocznie się dwudniowy turniej w formule HAT, która stwarza warunki do integracji, zawierania nowych znajomości, dzielenia się swoimi doświadczeniami i umiejętnościami. Na stadionie, w centrum kampusu uniwersyteckiego, rozgrywane będą mecze na dwóch trawiastych boiskach, a dookoła trybuny pełne kibiców, gorący doping a dla zwycięzców owacje na stojąco. Dużo zabawy, dużo uśmiechu, czyli Spirit of the Game w najlepszym wydaniu.

Nazwy drużyn nawiązujące do miejsko-wiejskiego folkloru, pozwolą Wam poznać to miasto od podszewki i zgłębić jego tajemnice:
Krowy z Bartąga
Ostatnie kormorany
Prawilni z Pieczewa
Mistrzowie UFC
Baby Pruskie
Żarty Bałtroczyka

Jedna z legend miejskich głosi, że w Olsztynie można pić albo spędzić swoje życie na treningach, innych rozrywek brak. Hatowiada zmierzy się z tym mitem i udowodni, że można robić te dwie rzeczy równocześnie. Przygotujcie się na zaciętą walkę we flanki i beer race studenci! Rano na śniadaniu będzie czekał na Was ciepły toster i naleśniki.

W niedzielę, po czterech dniach boju, spotykamy się przed południem (o godzinie 11:00) na Plaży Kortowskiej na tradycyjnym śniadaniu. Niestrudzeni studenci, którzy podczas sobotnich koncertów wytrwają do końca, zostaną nagrodzeni grillowanymi, świetnie wysmażonymi, przyprawionymi i chrupiącymi kiełbaskami, które będą mogli skonsumować pośród jedynej w swoim rodzaju braci studenckiej, szykując się na ostatni dzień Kortowiady. Oczywiście nie zabraknie naszej tradycyjnej jajecznicy przyrządzanej z co najmniej 1500 jaj na wielkiej patelni za pomocą łopaty. O jej wykwintnym smaku przekonają się jednak tylko ci, którym uda się wykrzesać jeszcze trochę siły i zawitać do nas w ten słoneczny, miejmy nadzieję, poranek. Każdy otrzyma tyle, żeby się najeść do syta i móc dalej korzystać z atrakcji Najlepszych Juwenaliów w Polsce.

After 4 days of having a wonderful time let’s keep tradition alive and meet for breakfast on Sunday at 11 o’clock on the Kortowo Beach. Tireless students who will manage to stay till the end of Saturday concerts will be rewarded with grilled, seasoned and crusty sausages. The breakfast eaten with other students will empower you to face another day of Kortowiada. An inseparable element of our meal are of course scrambled eggs, made of at least 1,500 eggs on a huge frying pan with a shovel. However, only those who will manage to come on the beach with last ounce of strength will enjoy the exquisite taste of our breakfast. Everybody will be replete with food and ready to enjoy various amusements of our Juwenalia.

Formacja Chatelet na Kortowiadzie!
Znacie to?

Facet nie poprosi o pomoc.
Drogie Panie, ile razy pytałyście swoich mężczyzn "No co tak krążysz? Zapytaj!!!"
A ile razy było „Nie, sam znajdę."?

Mamy nadzieję, że nas odnajdziecie wszyscy, i to bez pytania. Wykorzystując cytat z jednego ze skeczów, pragniemy Was zaprosić na występ kabaretowy, na którym nikt nie usiedzi spokojnie. Na tegorocznej Kortowiadzie wystąpi bowiem Formacja Chatelet, która od lat bawi widzów na antenie telewizyjnej "Dwójki". Zobaczyć ich można m.in. w programie "Dzięki Bogu już weekend". Zespół dwukrotnie został uhonorowany nagrodą na przeglądzie kabaretów PaKa oraz tyle samo razy podczas festiwalu FAMA, co tylko utwierdzić może w przekonaniu o wysokiej klasie pokazywanych skeczów.

Obecnie w skład kabaretu wchodzą:
- Adam "Mały" Małczyk
- Michał "Misiek" Pałubski
- Barbara "Basia" Tomkowiak,
których dzięki przedsięwzięciu "Coolturalny Student" każdy będzie miał okazję obejrzeć już 22 maja o godz. 13:00 na Scenie przy Plaży Kortowskiej, co stanowi idealną formę rozrywki na ostatnie kortowiadowe popołudnie. ;)

Serdecznie zapraszamy!

Formacja Chatelet on Kortowiada!

 
Do you know this joke?


Men never ask for help.


Ladies, how many times have you told your men „Why are you roaming, just ask somebody!!
How many times they answered? „No, I will find it by myself ”

 
We hope that all of you will find us without asking for direction. We would love to invite you to a cabaret during which you will burst into laughter. During Kortowiada, this year on a stage on Kortowo beach , will perform Formacja Chatelet. The group has been entertaining audience on „Dwójka” television channel for 2 years. You can watch them in the TV show „Dzięki Bogu już weekend”. The group was twice honoured a price on PAKA Cabarets Review and during FAMA festival. Members of the cabaret are:
 

- Adam "Mały" Małczyk
- Michał "Misiek" Pałubski
- Barbara "Basia" Tomkowiak,


You can see them during “Kluturalny Student ” (ang. Cooltural Student) on the 22th of May at 1 PM on the beach in Kortowo. It will be an ideal form of enertainment during the last day of Kortowiada ;)


I’m sure you won’t miss the event ;)

Klub Olsztyn Lakers powstał 15 maja 2010 roku. W skład pierwszego zarządu weszli Bartosz Bania, Przemysław Borzymowski oraz Robert Bondar - absolwenci WPiA UWM w Olsztynie. Po upływie ok 6 miesięcy zarząd uległ zmianie. Początkowo zawodnikami klubu była młodzież, którą odnaleziono na forach internetowych związanych z tematyką futbolu amerykańskiego. Jednak już po pierwszych treningach, które odbyły sie na obiektach UWM do grona pionierów dołączyli studenci oraz osoby aktywne zawodowo.

W roku 2011 Jeziorowcy po raz pierwszy mogli zmierzyć się z ekipami z innych miast, biorac udział w amatorskiej lidze tzw. PLFA 8. W grupie Północnej wraz z Lakers uczestniczyły kluby: Bydgoszcz Archers i Griffons Słupsk. Pierwsze historyczne dla Jeziorowców mecze odbyły się 28 sierpnia 2011 roku w turnieju zorganizowanym przez klub z Bydgoszczy. Oba przyniosły porażki, ale wracaliśmy w wyśmienitych humorach, gdyż poczuliśmy prawdziwy smak futbolu amerykańskiego, o którym tak marzyliśmy.

24 wrzesnia 2011 roku Olsztyn po raz pierwszy w historii regionu Warmii i Mazur był organizatorem meczów futbolu amerykańskiego. Na stadionie w Kortowie przy ul. Oczapowskiego 12 rywalizację drużyn z Olsztyna, Bydgoszczy i Słupska ogladło ponad 350 kibiców. Taka frekwencja jak i wysoki poziom organizacyjny był dla mediów i drużyn przyjezdnych miłym zaskoczeniem. Pokazaliśmy również niesamowity postęp szkoleniowy ulegając Bydgoszcz Archers po zaciętym spotkaniu 40:42.

Rok 2012 był następnym krokiem w rozwoju klubu. Zdecydowaliśmy się na grę w składach 11 osobowych, nie jak do tej pory 8 osobowych. Znaleźlismy się w grupie z mocnymi, bardziej doświadcznymi oraz bogatszymi klubami z Warszawy (x2) Szczecina, Sopotu oraz Torunia. Wszystkie mecze w tamtym sezonie okazały się bolesnymi lekcjami futbolu amerykańskiego. Nie zszedł z nas jednak entuzjazm uprawiania tej dyscypliny.

Rok 2013 był rokiem dla nas przełomowym. Rozegraliśmy 6 meczów w sezonie zasadniczym wygrywając 3! Po 12 przegranych z rzędu meczach ligowych przyszła nagroda i "13" okazała się dla nas bardzo szczęśliwa. 13-ty rozegrany mecz wygraliśmy z Crusaders Warszawa i przełamaliśmy złą passę. W 2013 pierwsze kroki stawiali nasi juniorzy pod okiem trenera Rafała Zapadki. Tak o to stalismy się małymi krokami prawdziwym klubem sportowym, w którym co roku w rozgrywkach seniorskich i juniorskich bierze udział ok 70 naszych zawodników.

Połączenie i wcielenie do Akademickiego Związku Sportowego przy Uniwersytecie Warmińsko- Mazurskim w Olsztynie. Zaczynamy współpracę z Fitness Club Dynamic, Chilli, Strefa Ciszy oraz Sklepem Sportowym Olimp.

Występu drużyny seniorów w PLFA2 oraz juniorów PLFAJ8 oraz nowej formule PLFAJ11. Juniorzy AZS Olsztyn Lakers zdobywają vicemistrzostwo Polski. Seniorzy plasują się na 4tym miejscu w Grupie Centralnej PLFA2.

Historia się pisze…cdn

13:00 Rugby Match (Main Stadium)

Olsztyn Lakers club was founded on the 15th of May 2010. The first managers were Bartosz Bania, Przemysław Borzymowski and Robert Bondar – graduates from WPiA UWM in Olsztyn. After 6 months the management changed. At the beginning, the players were the young people found on internet forums on the American football. However, after the first training sessions, which took place in UWM establishments, students and working people appeared among the pioneers.

In 2011 for the first time the Lakers faced teams from other cities taking part in amateur league called PLFA 8. In the group of the North with Lakers Bydgoszcz Archers and Griffons Słupsk participated. The first memorable matches for the Lakers occurred on 28th of August 2011 in a tournament organized by the club from Bydgoszcz. Both of them were our failures, but we kept returning with excellent spirits, because we felt a true taste of the American football about which we dreamed. On the 24th of September 2011 for the first time in Warmia and Mazury history the club was an organizer of American football matches. In Kortowo on the main stadium at Oczapowskiego 12 street over 350 people watched, the competition of teams from Olsztyn, Bydgoszcz and Słupsk. That attendance and high level of organization were a nice surprise for the media and passing teams. We also showed incredible training progress losing in a game against Bydgoszcz Archers after fierce match 40:42.

The year 2012 was the next step in the development of the club. We decided that instead of 8 playing player teams, we would play in 11 player teams. We found ourselves in the group with strong, more experienced and richer clubs from Warsaw, Szczecin, Sopot and Toruń. All matches during that season were painful lessons of American football. However, we kept our enthusiasm for practicing the discipline.

The year 2013 was a year of breakthrough for us. We played 6 matches in a regular season and won 3 of them! After losing 12 consecutive league matches our reward came and "13" turned out to be our lucky number. We won 13th match with Crusaders Warszawa and broke the losing streak. In 2013 our juniors made their first steps under the guidance of Rafał Zapadka. And that is how, step by step, we became the real sports club with about 70 of our players taking part every year in senior and junior games.

To be continued...

Niedziela to czas odpoczynku po piątkowo-sobotnich szaleństwach koncertowych. Studenci różnie spędzają ten ostatni dzień Kortowiady. Jednym z lepszych sposobów zrelaksowania się jest dopingowanie drużyn w meczu błotnym, tradycyjnie już organizowanym przez Wydział Bioinżynierii Zwierząt wraz z RUSS-em.

Usiądź wygodnie na trybunach i zobacz na żywo pasję z jaką zawodniczki i zawodnicy taplają się w błocie, by zdobyć bramkę. Poczuj dreszcz emocji. Wybierz swoich faworytów i zagrzewaj ich do walki. Z Twoją pomocą na pewno zdobędą upragniony puchar.

Mecz Błotny odbędzie się w niedzielę 22.05 w Ośrodku Jeździeckim na Kortowie III o godzinie 16:00. Tegoroczny mecz jest 57 meczem w historii Kortowiady. Jak zawsze zagrają drużyny studentów i kadry Wydziału Bioinżynierii Zwierząt, "BABEK" oraz RUSS. Nowością natomiast jest udział studentów UWM. Jest to niepowtarzalna okazja żeby legalnie ubrudzić się w imię rywalizacji.

Sunday is a day of deserved relax after a few days of great fun. Students spend this last day in various ways. One of the best way of resting is supporting your favorite team in swamp football match, which is traditionally organized by the Faculty of Animal Bioengineering and RUSS. Sit comfortably on the stands and watch how competitors wallow in mud in order to score a goal. Experience this thrill, choose your favorite group and cheer them on winning. With your help and support they will be able to win a desired trophy ;)

The swamp tournament will traditionally take place on Saturday in the Horse Riding Centre in Kortowo III at 4 p.m. This year’s match will be the 57^th in history. As always the competition will take place between teams of students, the staff of the Faculty of Animal Bioengineering, “BABEK” and RUSS. What is new is the participation of UWM students. The match is the only opportunity to legally bathe in mud and scoop a prize for it;)